Quaderni di Traduzioni
I, Agosto 2009
H. Mujica / A. Ghignoli
______________________________
Hugo Mujica, Poesie (1995 – 2004)
______________________________
Tratto da Rebstein del 6 Agosto 2009.
***
Quaderni di Traduzioni
I, Agosto 2009
H. Mujica / A. Ghignoli
______________________________
Hugo Mujica, Poesie (1995 – 2004)
______________________________
Tratto da Rebstein del 6 Agosto 2009.
***
Quaderni di RebStein
XIII, Ottobre 2009
Enrico DE LEA
______________________________
Enrico De Lea, Lumina Et Semina, 2008-2009
______________________________
Tratto da RebStein del 4 Ottobre 2009.
***
Quaderni di RebStein
XII, Settembre 2009
Gianluca D’ANDREA
______________________________
Gianluca D’Andrea, Evosistemi, 2009
______________________________
Tratto da RebStein del 23 Settembre 2009.
***
Quaderni di RebStein
XI, Agosto 2009
Antonio SABINO
______________________________
Antonio Sabino, Quaestiones, 2007 – 2009
______________________________
Tratto da RebStein del 30 Agosto 2009.
***
Quaderni di RebStein
X, Agosto 2009
David RAMANZINI
______________________________
David Ramanzini, Il volto infranto, 2006 – 2009
______________________________
Tratto da RebStein del 25 Agosto 2009.
***
Francesco Marotta: il deserto al filo della sorgente
(Tratto da: Stefano Guglielmin, Senza riparo. Poesia e finitezza, Milano, La Vita Felice Edizioni, “Sguardi/Saggi”, 2009)
Ciò che anzitutto colpisce in Per soglie d’increato, la plaquette di Francesco Marotta (1954) pubblicata da Il crocicchio nel 2007, ma scritta tra i 1992 e il 2004, è la proliferante metaforicità, che germina a cascata e per rapide sequenze, secondo lo stilema di René Char, sino a trovare «un centro – come sottolinea lo stesso autore in una discussione in rete – nell’immagine-di-immagini che ogni testo rappresenta, denunciando, in questo modo, la vocazione analogica che sostanzia l’intera impalcatura segnica. Una vocazione, poi, che trova nella estrema riduzione etimologica un segnale ben preciso della volontà che presiede al tutto: quella di provare a scrivere utilizzando l’alfabeto immaginale della metamorfosi». Continua a leggere…
Quaderni di RebStein
IX, Agosto 2009
Giorgio BONACINI
______________________________
Giorgio Bonacini, I Segni e la Polvere, 2009
______________________________
Tratto da RebStein del 8 Agosto 2009.
***
Quaderni di RebStein
VIII, Luglio 2009
Franco ARMINIO
______________________________
Franco Arminio, Cimelio dei profili, 1985 – 2009
______________________________
Tratto da Rebstein del 31 luglio 2009.
***
Quaderni di RebStein
VII, Luglio 2009
Manuel COHEN
______________________________
Manuel Cohen, Cartoline di Marca, 2005 – 2009
______________________________
Tratto da Rebstein del 24 luglio 2009.
***
Quaderni di RebStein
VI, Luglio 2009
Marta CAMPI
______________________________
Marta Campi, Apnee, 2009
______________________________
Tratto da Rebstein del 10 luglio 2009.
***